{"id":5359,"date":"2026-11-11T18:28:48","date_gmt":"2026-11-12T02:28:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.26yc.com\/how-we-check-numbers-editorial-note\/"},"modified":"2026-11-11T18:28:48","modified_gmt":"2026-11-12T02:28:48","slug":"how-we-check-numbers-editorial-note","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.26yc.com\/fr\/how-we-check-numbers-editorial-note\/","title":{"rendered":"How We Check the Numbers Before We Publish Them"},"content":{"rendered":"<h1>How We Check the Numbers Before We Publish Them<\/h1>\n<p>An editor&#8217;s note, not a product page. We publish a lot of engineering content on this site, and in 2026 a growing share of what circulates online about heat recovery is written by other machines. Some of it is confidently wrong. Here is the process we use, including two claims we decided <em>not<\/em> to repeat in this month&#8217;s batch of articles.<\/p>\n<h2>The source ladder<\/h2>\n<p>We rank what we read, and the ranking decides what we are willing to put a number on:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>The primary text.<\/strong> A directive, a standard, a regulation, or the issuing body&#8217;s own status page. ISO&#8217;s catalogue entry showing ISO 16890-1 Edition 2 at stage 60.00 on 17 October 2026 is a fact. A blog saying &#8220;the new ISO filter standard is out&#8221; is not.<\/li>\n<li><strong>Company or authority announcements<\/strong> that name a project, a party and a date. A project development agreement signed on 4 November 2026 is real. The heat it will eventually deliver is not yet real.<\/li>\n<li><strong>Trade press and consultancy analysis<\/strong>, used for context and for finding the primary text, never as the final citation.<\/li>\n<li><strong>Aggregators and undated &#8220;2026 guide&#8221; pages.<\/strong> We read them for what the market is talking about. We do not lift numbers from them.<\/li>\n<\/ol>\n<p>That ladder is why some of our articles say &#8220;under publication&#8221; instead of &#8220;published&#8221;, or &#8220;development agreement&#8221; instead of &#8220;supplies heat to 8,000 homes&#8221;. The distinction sounds pedantic until it ends up in a tender document.<\/p>\n<h2>Two 2026 claims we left out<\/h2>\n<p>While researching this month&#8217;s batch we met two figures repeated across several sites: a supposed EU requirement for <strong>82% sensible recovery efficiency under EN 308<\/strong> tied to the recast EPBD, and a supposed 2026 European standard imposing a <strong>2\u00b0C cell-temperature-uniformity limit<\/strong> on imported liquid-cooled BESS containers. Both appeared in near-identical wording on multiple domains, neither pointed to a primary text we could open, and one of them described a conformity route we could not reconcile with how CEN standards are adopted.<\/p>\n<p>We left both out. Not because they are necessarily false \u2014 we are not the standards body \u2014 but because we could not verify them, and an unverified number in a specification is worse than no number. If a reader can send us the official text, we will publish a correction with the exact clause. That has happened before.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.26yc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/how-we-check-numbers-editorial-note.svg\" alt=\"Source reliability ladder from primary standards texts down to undated aggregator pages\" style=\"max-width:100%;height:auto;border:1px solid #e6ebef;border-radius:8px;\" \/><figcaption>What we are willing to put a number on, and what we are only willing to mention.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Our own corrections<\/h2>\n<p>We have changed our minds in public more than once. Earlier this year we described AHRI and Eurovent certification as a compliance requirement. It is not: it is a voluntary certification programme that many public and large private specifications demand. That distinction matters to a buyer writing a tender, and we now say &#8220;specify certified performance&#8221; rather than &#8220;certification is mandatory&#8221;. We also revised how we talk about data-centre heat reuse \u2014 our earlier writing treated air-cooled halls as a viable recovery source; the temperature grades make that a marketing claim far more often than an engineering one.<\/p>\n<p>Every worked example on this site carries its assumptions next to the arithmetic: airflow, density, specific heat, fan efficiency, operating hours, energy price. If you change the fan efficiency from 0.62 to 0.72, our answer changes and you can see by how much. We would rather show a calculation a reader can disagree with than a conclusion they cannot check.<\/p>\n<h2>Why this is on an engineering site<\/h2>\n<p>Because a heat exchanger is bought against a specification, and a specification is only as good as the numbers in it. If you are comparing suppliers, our <a href=\"\/fr\/china-vs-europe-heat-exchanger-suppliers\/\">China vs Europe procurement and quality-verification guide<\/a> et le <a href=\"\/fr\/how-to-read-heat-exchanger-test-report\/\">test-report reading guide<\/a> are the two pages we would start with. If you find a number on this site that you think is wrong, use the <a href=\"\/fr\/contact-us\/\">contact page<\/a> and quote the clause. We answer those.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Why some articles say under publication instead of published, and development agreement instead of supplies heat.<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"class_list":["post-5359","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-about"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.26yc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.26yc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.26yc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.26yc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.26yc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5359\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.26yc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.26yc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.26yc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}